是你啊
亲爱的爱人
是你曾经给予我人生中最快乐的时光
那无忧无虑的青涩
让我一生无法淡忘
你腼腆的笑，
矜持的紧张
是我一生的幸福
记忆犹新

是你啊
亲爱的爱人
是你用你的理想敲击我懵懂的心房
让我不切实际的幻想逐渐成为可实现的塔光
那催人泪下的低泣
让我一生无法淡忘
那泪划过你的脸庞
却滴滴落入我的心中
是我今生无法抚平的伤

是你啊
亲爱的爱人
你用你的安静回答即将离去的我
时间流逝已长
当明白你已经是悲痛到无法流泪
才真的明白
这一生再找寻找不到如你般可爱的姑娘
无可思量

是你啊
亲爱的爱人
又是你的冷漠淡然
冷却了我这颗依旧勃然却已慢慢冷却的心跳
这生活过于现实
爱已走远
留下的只有漠漠的伤
和淡淡的惆怅

是你啊
亲爱的爱人
如果这一切已然走远
那照片已经枯黄
记忆尘埃落定静如止水
那些风花雪月随沙漏流逝入沙的倪殇
那么
亲爱的、请让我将你遗忘

本帖最近评分记录

• RachCooL 金币 +27 精彩文章 希望再见兄弟大作 2008-7-15 02:37
• RachCooL 原创 +1 精彩文章 希望再见兄弟大作 2008-7-15 02:37

It's you!

my darling

it's you ,who give me the happiest time in my life

the rhathymia of  younth

let me never forgettable

your coy smile

and restrained tensity

is happiness of my whole life

I still remember


It's you!

my darling

... ...

Sorry, Old Man teired

不知道有没有哪位兄弟能把它完全翻译成英文啊
看着英文版的也很有感觉

说说我的个人建议吧！亲爱的爱人——一句是不是有点那个？当然，楼主也可能有自己的特殊用意。
当然，纵观全诗，那种感动是发自内心的！让我想起“相逢何必曾相识”！

兄弟的英文，蛮不错的，以后多发些原创的英文诗吧！

一辈子 一个人 足矣

我现在已经有了这样的一个好姑娘……

我感到满足

谁能够真正的遗忘啊，毕竟是经历过的，也是自己曾经付出了很多感情的，遗忘只是时间对每个人的消磨，让记忆埋的更深而已！

回belieferqq：其实自己也读不通“亲爱的爱人”这句，换过很多，可是换过之后总是体现不出当时我写下这文的心情，为了强调而强调，不过还是感谢你啊，帮我出谋划策。一年多没有来这里，你的善意让我回忆起久违的朋友们。