查看完整版本: 忆江南•春茵

忆江南•春茵

[font=宋体][size=4][color=Black]春光艳 观万物更新 彤旭初升高照愈 蕾株伸展入桃晨 谁起早琴缤
[/color][/size][/font]（附谱：○⊙●句　⊙●●○○韵　◎●⊙○○●●句　⊙○○●●○○韵　○●●○○韵【钦定词谱】 【词林正韵】）

春天的早晨，红彤彤的太阳慢慢升起。阳光下。看到万物一片生机盎然，以崭新的面貌展现在明媚的阳光之下。特别是最早迎接春天的桃蕾，轻轻舒展她柔嫩的粉色叶瓣，与新枝上的绿叶交相辉映，真美！忽听一阵悠扬的琴声飘过耳边，这是谁呀，这么早就开始弹琴了，你在为春天为旭阳伴舞吗？
词谱俺不懂，内容这样理解对吗？
请教：里面的“高照愈”的“愈”，“入桃晨”，有些不明白。此外，“缤”，是修饰琴声的意思吗？

回复 2楼 的帖子

愈應該是取《老子·道德經》的動而愈出
"入桃晨"應該是因聲害義了,缤如不是因聲害義,大抵是取王先谦的說法:歌舞交杂之意

[quote]原帖由 [i]zyq005[/i] 于 2017-1-15 00:21 发表 [url=http://174.127.195.195/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=131411731&ptid=6984651][img]http://174.127.195.195/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
春天的早晨，红彤彤的太阳慢慢升起。阳光下。看到万物一片生机盎然，以崭新的面貌展现在明媚的阳光之下。特别是最早迎接春天的桃蕾，轻轻舒展她柔嫩的粉色叶瓣，与新枝上的绿叶交相辉映，真美！忽听一阵悠扬的琴声飘 ... [/quote]
zyq005[/i兄弟理解得对哦,'愈'意为'越照越强','桃晨'意为'桃蕾满眼'.写得不好,一笑而过就行了!

[quote]原帖由 [i]abcd00134[/i] 于 2017-1-15 01:41 发表 [url=http://174.127.195.195/bbs/redirect.php?goto=findpost&pid=131412274&ptid=6984651][img]http://174.127.195.195/bbs/images/common/back.gif[/img][/url]
愈應該是取《老子·道德經》的動而愈出
"入桃晨"應該是因聲害義了,缤如不是因聲害義,大抵是取王先谦的說法:歌舞交杂之意 [/quote]
abcd00134管理好!评得中恳,今后自当多推敲推敲!