查看完整版本: 一分钟教你听懂日本AV女郎的呻吟

这是强人啊  呵呵  还真是长见识啦 这个以后看片时就能实践啦

感谢LZ让我们长见识了
下次看日本AV要仔细听听

下次谁翻译下欧美的
我就不信 欧美的你也懂

这也能听懂？不知道日语怎么这么恶心的，音调太少，啊 无 额 一的，只有自己能听懂，糊弄人呢

比较常见的帖子了，不过在温习一下也不错啊

回复 1楼 的帖子

原来  就知道 第一个  因为平时也老看日本动漫  原音的 所以也知道一个  别的 不楼主说 还真就不知道啊

看了这么多片子还真不知道有些话原来是这个意思，谢谢楼主分享了。

以前在女优专栏里看到过介绍，学习一下。呵呵。

*** 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽 ***

我说.虽然很实用.但是会让人养成在学日语时用中文记单词的习惯.

楼主 果然经验丰富啊
很好很强大
顶你

嗯呢 谢谢楼主赐教了
回去调戏调戏两家妇女去~

不知道有没有人为了看JP的AP专门去学日语

楼主你真是强强强，太有才了。谢谢楼主。啊

回楼上的，我正好学过日语，不过不是为了看av，我看了全部回复，30楼和68楼说的对，又帮我复习了日语了，看来，这是学日语的唯一好处吧。哈哈。
由于音译不太准，不敢翻译，个人觉得68楼更精彩，加了句子。

附30、68楼回复

“LZ这个，翻译差不多，但是音译不太标准哦
其实各位说的压灭爹  正确音译应该是 哑卖呆  是住手的意思  日语：やめて
kimochi  是 ki 猫 气   就是舒服的意思　　　気持ち
itai  是疼的意思  一大一 但是日本人念快了 就是一袋　　　痛い
iku  是去了意思  就是一库　　　　行く
sokodame  是那里不行   搜扣 打麦　　そこ、だめ
hanashite  是  哈那西态  　直译是解放自由的意思，在这里翻译也就是放开我的意思　　放して　
hatsukashi 是害羞 不好意思的意思   哈子卡西　　　恥ずかしい
mottto  mottto  是更多 还要的意思  猫、掏 猫、掏  中间顿号 要停顿一下   もっと　もっと

至于上一个，要进到你身体里那个，小弟不才 没听过
直译是 你的国家  也许在片子里就是进到你身体里吧
啊他西闹奥库你   あたしのお国”

68楼回复

“中に出していい?(可以射里面吗？)
どこに出していい?(我可以射到哪里?)
やべぇ、出ちゃいそう.(不好，就要射了。)
べろして(舔一舔)
ぐちょぐちょ、びしょびしょ(湿漉漉的)
まんまんおいしい(你那里可真好吃)”